Slomljenog srca došao sam u vrući proljetni grad sa svojim muškim prijateljem Shunsukeom. Kad sam ubijao vrijeme usamljenom užinom bez ičega, upoznao sam Maki, udanu ženu koja je ostala u istoj gostionici, i obećao sam da ću se okupati u kadi dok me proguta očaravajuća atmosfera. Ostavio sam prijateljicu koju je alkohol zgnječio u sobi i uputio se u javnu kupku s Maki, ali sam se mnogo puta stisnuo dok me je odnijela ona koja je bila u najboljim godinama. - I nisam zadovoljan samo s tim, i počinje tjelesna gozba s prijateljima.