אנה, סטודנטית, מזמינה את סאקורה, אישה נשואה המתגוררת בשכונה, לחדרה. סאקורה הלסבית, שהביאה קופסת אוכל שהכילה כדורי שינה, גונבת את שפתיה של אנה כשהיא לא מתעוררת מאכילה ומתחילה לשפשף את עורה הצעיר והרך. אנה, שהתעוררה ברגע שבו נגעה בה אומה ● קו, מנחמת את גופה הבוער באותו לילה, אך הגירוי אינו מספיק והיא פונה לביתה של סאקורה למחרת. מיד, אנה, שהוכרחה לקחת כדור, הופכת לגוף מגעיל שלא מפסיק לדלוף.