ככל שבניה גדלו, איאנו ובעלה הפכו בהדרגה לחסרי מין, והתסכול של איאנו רק הלך והצטבר. בינתיים התגלה הרומן של בעלה. היא לא יכלה לסלוח לבעלה, שלא טיפל בה וסיפק את תשוקתה המינית עם אישה אחרת, אבל היא לא חשבה רק על טאטסומיי והתגרשה ממנה. עם זאת, טטסואקי הפך לסטודנט באוניברסיטה והחל לחיות לבד, וחייהם של בני הזוג לבדם היו על גבולם, ולכן הם החלו לחיות בנפרד על הנחת הגירושין. איאנו חיכה בתחנה כדי לדווח על הגירושים לטאטסואקי.