זה הריח של יוקארי... ביום הזה באתי להתארח בבית של חבר הילדות שלי מיקאווה. שיניה, שגילתה את התחתונים של אמו של מיקאווה, יוקארי, בחדר ההלבשה, הריחה אותם באימפולסיביות. זו הייתה תקופה מאושרת עבור שיניה, שהעריצה את יוקארי מאז שהייתה ילדה. - עם זאת, יוקארי עצמה עדה על ידי החזקת התחתונים שלה מקבל זקפה. אוויר מביך זורם בין שניהם. - שיניה, שננזף בעדינות ונדחק עוד יותר לפינה, התוודה על רגשותיו כלפי יוקארי בפריחה חצויה וניגש אליו בכוח.