[האיסור הלסבי של היורי יושיוקה הוסר! ] שמועות על מנהגים לא חוקיים בחנויות עיסוי לנשים בטוקיו ... כדי לרדוף אחר החשד, היורי, חוקרת טירונים, מחליטה לפתוח בחקירה סמויה על ידי שיתוף פעולה עם בכיריה. שני האנשים שחדרו לחנות מחופשים ללקוחות הועברו לחדרים שונים. - לא משנה כמה פעמים היא דיונון, היא חודרת את לב הצדק וממשיכה לשחק ביד השטן המגעילה לחוקר שלא נשבר לעולם. הבונוס כולל גם לסבית מאחורי הקלעים לאחר הצילומים!