מיוקי יאמאנו קיבלה משימה מאלי גלגל המזלות להגן על שלום כדור הארץ, וכאטריאנית, היא נלחמה ביוקאי כל יום. לקאנקוטאו העוין הייתה טינה ארוכת שנים לאל גלגל המזלות וחסידיו, האטריאנים, מתוך טינה ארוכת שנים נגד הרחקתו מהמזלות, ותכנן הזדמנות להתקפת נגד. יום אחד, קאנקו טארו מצליח להחיות את אלי ההרס האגדיים, מיאגאטה וניאנגאטה. הוא מאחד אותם ומתכנן להפיל את האטריאנים. כוחם של שני אלי ההרס האגדיים היה מכריע. האטריאנים נתונים ללא רחמים ובאכזריות לאלימות של הרס ונפילה. האטריאנית שנלקחה הפכה לצעצוע רק כדי לנקות את טינתו של החתול המפלצתי טאו. [סוף רע]