שלוש שנים אחרי שהתחלתי לעבוד בחברה לייעוץ ניהולי, הייתי בנסיעת עסקים של יום אחד עם בכיר מבוגר יותר באוגסאווארה. - היא הייתה מאוהבת במבוגר ממנה, שהיה יפה ויכול היה לעשות את עבודתה והיה הבוס האידיאלי שכולם קינאו בו. רגשותיה כלפי הבכיר, הנשוי, לא אמורים להתגשם, אבל היא לא הפסיקה לדפוק בנסיעת עסקים לבדה. עם זאת, החוזה עם השותף העסקי נכשל... למחרת החלטנו לשחזר את החומרים ולחזור אליהם, והחלטנו להישאר לבד באחד החדרים הריקים של מלון העסקים שהצלחנו למצוא.