ATID-502: אמא מצווה על מר / גברת לטפל באבות בגיל העמידה. הדודים שלי ומר / גברת משבחים אותי על היותי בת הורים, אבל... אני לא רוצה לעשות את זה יותר, ננה מאנו
Mother orders Mr./Ms. to deal with middle-aged fathers. My uncles and Mr./Ms. praise me for being a filial daughter, but ... I don't want to do this anymore Nana Maeno
אקיקו, שהייתה במועדון ריקודי הג'אז כשהייתה בבית הספר, רצתה להמשיך את פעילות המועדון שלה גם עכשיו בבית הספר, אבל היא נאלצה לחזור הביתה כל יום אחרי בית הספר בלי לעשות עיקוף. בעודה לובשת את מדיה, אקיקו מתמודדת עם זרים. אמו הביאה אותו ממקום כלשהו. אקיקו רוצה לפרוש יום אחד, אבל גם היום, היא סובלת כל יום לחיות עם מר / גברת של אמא שלה.