על פי השמועות, נאטסוקו הוא האדם הצעיר ביותר שייבחר לראש המשרד הראשי בעתיד הקרוב. לילה אחד, נצוקו, שעבד שעות נוספות לבדו במשרד, מצא מצלמת מציצן מוצבת מתחת לשולחן. בנתונים, הפאנצ'ירה של נצוקו והופעתו של הפושע שהתקין את המצלמה. סוגיורה, השרת שבא להסתכל סביב, היה הבעלים של המצלמה. סוגיורה, שרוכן אל נאטסוקו כדי להחזיר את המצלמה, ניגש אליה ותוקף את נאטסוקו.