מאקי, שעובד במשרד פרסום, היה שווה ערך למנכ"ל. לעתים קרובות הוא נזף בזוטרים שלו במקום בראש המחלקה, והזוטרים שלו, סוזוקי ואוהאשי, לא היו מרוצים במיוחד. בינתיים, קמדה, קולגה זוטרה, מזמינה את מאקי לתצוגה מקדימה של טיול החברה שהופקד בידיה, ולמה שלא כולנו נהנים? אני מציע. השניים, שצברו את תסכולי היומיום שלהם, הסכימו וליוו אותם לפונדק המעיינות החמים עם סיבה. - וכשהיא שומעת את המידע שהיא אוהבת אלכוהול, היא מכניסה את מאקי למצב רוח טוב וצדה אותה תוך כדי מילוי החפיר החיצוני.