יוקו, שזכתה לאמונם של עמיתיה והשיגה תוצאות מצוינות, הייתה שנואה והבוס שלה קינא בהצלחתה. ליוקו הייתה גישה נחושה כלפי הבוס שלה שהטריד אותה כמו ילדה עם אישיות מסודרת, אבל יום אחד הכניסו אותה לאפרודיזיאק ונפלה קורבן להטרדות מיניות. - למרות שהיא צריכה לשנוא את זה, העונג שנדבק לגופה לא נעלם, והיא חוזרת על השיא בגועל.