גם אם תנזוף בו או תרגיע אותו, זה לא יגיע לבנו במצב של התרגשות. רייקו נדחפה על ידי המומנטום והשלימה עם מערכת היחסים האסורה. "זה רק פעם אחת", אמר. אבל מה שהיה אמור להיות טעות חד פעמית היה הכניסה לביצה שלא היה מנוס ממנה. ברגע שבנה חודר אותה, רייקו שוכחת שהיא אמה וחוזרת להיות אישה. לא ציפיתי שזה יהיה כל כך תואם... רייקו, שידעה את טעמו של בנה, לא יכלה לעצור את עצמה.