בניסיון למשוך לקוחות מתוסכלים עם שירותים חסויים ועשירים בשל בקשות לריסון עצמי בגל השישי של התפשטות הנגיף, פורחים רעיונות סודיים לחזירונים בתעשיית המעיינות החמים. הרעיון של הבעלים בן ה-60 של פונדק מעיינות חמים בטוהוקו הוא פרי יוזמתה של מערכת חברות "לילה נבגד ● אני מתכנן" שבה תוכלו ליהנות מרומן ללא חרטה עם לקוחות גברים ונערים וצעירים יפים שזהותם מובטחת, ו"תוכנית משיכה מינית" שבה רווקות ונשים בוגרות נשואות מקבלות חווית תקיפה בירי.