כדי להעניש את הרעים שמאיימים על שלום השכונה, פונטיין נוסע ליבשת מסוימת שבה נמצא מטה הנבלים. אז, אדם חשוד למראה... מפגש עם איש הקנטון (שהוא למעשה בצד של הצדק). פונטיין ראה את איש הקנטון מעניש את בעל חנות הראמן (שהיה למעשה איש רע) תוך שהוא פולט ריח רע.