בשנה הרביעית לנישואיהם, בעלה של נאנאמי, קוג'י, רק הפך לעצמאי ועסוק בעבודה, ואולי בשילוב עם הרוטציה, בני הזוג אפילו לא דיברו לאחרונה. בניגוד לשני אנשים כאלה, היביקי, שעברה לחדר ממול, הייתה ביחסים טובים עם בעלה, ובכל פעם שראתה את בני הזוג, נאנאמי קינאה. בסופו של דבר, היביקי, שנודע לה על מערכת היחסים הזוגית הקרה של נאנאמי, מזמינה את נאנאמי וקוג'י לביתה ומציעה חילופי זוגות רק בסופי שבוע.