"זו הדרך שלי לא להפריע לעבודה, ללכת הביתה", אומר קוואטאני, קבלן משנה שנחתך על ידי קימישימה, המושתלת לשעבר. ... מפעל קטן שהשאיר לי אבי ז"ל. ללא הוראה מקימישימה, כל שנותר היה חוב. כאשר קוואטאני הפינתי היכה את קימישימה, בתו האהובה של קימישימה, קוטומי, נכחה במקום. קוואטאני, שהיכה גם את קוטומי שעשה מהומה על אביו שנפל והתעלף, נשא אותו למחסן נטוש.