במקביל לנישואיו מחדש של אביו, יו הלך לפנימייה. החיים הסטודנטיאליים הסתיימו כהרף עין, וביום טקס הסיום ... מי שרצה אליו בחיוך הייתה חמותו הנכספת, קאנה. יו, שלא יכולה להסתיר את שמחתה מהביקור של אהובה, חוגגת איתה ועם שניהם באותו לילה. השניים שוחחו כל הלילה ושיתפו ברגשותיהם. "מתנה ליו שהתבגרה" מנשקת קאנה בעדינות... והוא טיפס עוד גרם מדרגות לבגרות.