מאיו מנענעת שייקר על מוט דלפק קטן במקום אביה החולה. יום אחד, קטאיאמה, מתווך נדל"ן, ביקר בחנות ואמר, "הבניין הזה עומד למכירה, אז באתי לראות אותו". האיש הזה הוא למעשה שד חזק מתמשך שעושה הרבה רעש בעולם. הוא מרוויח על ידי הצגת טיעון חזק בנכס שמנהל משא ומתן למכירה ומרוויח. ביום זה, קאטאוקה, שחיפש אישה בתצוגה המקדימה של הנכס, סימן את כוונתו על מאיו כיעד הבא.