נאלצתי לשמש כמחליף ליועץ קבוצת הבייסבול שהיה בחופשה בגלל דיכאון. ... כנראה שהסכמתי בחוסר רצון, אבל ציפיתי לפגוש את המנהל שלי, נישינו, שידאג לי. באותו זמן, נישינו היה עד לפלירטוט עם הקפטן אדאצ'י. מורים הם. אני עובד ללא הפסקה ויש לי מעט מאוד זמן לעצמי. אתה לא יכול להתחתן כי לא נפגשת, ואם תתעסק עם סטודנט, החיים שלך ייגמרו. ... אתה לא חושב שזה לא הגיוני?