מאי היטאקה, היורשת של נינג'יטסו היטאקה ריו, שזוכה בטורניר הלחימה "קייזר הלוחם" ומחפשת את הספר הסודי שנגנב מהכפר היטאקה. זה היה ריקוד שנראה כאילו הביס את גייטס אדוארדס, מארגן הטורניר שגנב את הספר הסודי, והחזיר את הספר הסודי, אבל חלק ממנו נקרע... כדי לשחזר חלק מהספר הסודי החסר, מאי השתתפה בטורניר שוב שנה לאחר מכן, אך טייגה, פקודו של גייטס, תקף אותה לפתע! - ניקבו את נקודות הדיקור בגוף האדם הנקראות נקודות דיקור סודיות, חסמו את תנועת הריקוד ופגעו בו מול מצלמת שידור הטורניר! מאי, שנמסרת במראה אומלל ומושפל, משחררת את הצ'אקרה שלה וכובשת את הבור הסודי הלא שלם של טייגה. ומה הופיע מול מאי, שהאמינה לדבריו של טייגה והגיעה שוב למגדל גייטס... [סוף רע]