עמי, שזכתה לאמונם של הסובבים אותה ועשתה עבודה רבה, תופקד על חינוכו של מיזוקי, בוגר טרי שהצטרף לחברה באביב האחרון. עם זאת, מיזוקי יכולה לעשות את עבודתה, אבל אישיותה החצופה והאנוכית הופכת את עמי לכאב ראש כמחנכת. באותה תקופה, מיזוקי, שבדרך כלל מסוגלת לעבוד, עבדה שעות נוספות באופן חריג, אז עמי החליט להישאר איתה בוכה כמחנך. ועמי, שאין לו רכבת אחרונה, ישהה באותו חדר במלון עד הבוקר לפי הצעתו של מיזוקי.