היום בעלה של בתי והוריה באו להתארח בפונדק בסנרי. למעשה, הבת שלי הייתה אמורה לבוא, אבל היא לא יכלה לבוא בגלל מקרה חירום. תודה על שניכם מהבת שלי. נשאלתי, אבל... ככל שאת רוצה יותר גברים אחרים, כך את רוצה אותם יותר. - צ'יזאטו, שהציצה לאוננות של בעלה של בתה והייתה מתוסכלת מהאיצ'ימוטסו שהוקם, אוכלת חטיף. צ'יזאטו, שתשוקתה התפוצצה, ניגשת לאביה ומבדרת את פלג גופה התחתון עם ההורים והילדים.