בחופשה, כפופה שנקראת על ידי הבוס שלה מבקשת ממנה "לעקוב אחריי כשאני שנייה לפוקואוקה". הנה הסיבה... "האם אני מושכת כאישה?" או "על מה אתה מדבר, במאי?" מנהלת שמפתה במיומנות כפופה בגיל העמידה שזה עתה הצטרפה לחברה. - "אתה יודע איך זה להיות בן ארבעים? היי, תנשק אותי ותגע בציצי שלי", צועק הבוס ומחזיק אצבעות. "אני רוצה שתשים את עצמך מאחור בהתחלה! מורה שהכירה את תלמידיה לראשונה מזה 20 שנה. עדיין יש לו רגש מיוחד כלפי המורה שלו, ואילו פעולות הוא עשה... "סנסיי, שמעתי שהפסקת ללמד וחזרת לקיוטו", "ובכן, היו הרבה דברים", "למעשה הייתי מודעת למורה כאישה!", "תפסיק! אתה הולך להתחתן!" - תלמידה מלקקת בכוח את חור התחת שלה, והיא אומרת, "הו ~, אל תלקק אותי ככה!" ו "אני רוצה להביא הביתה את שיער הגבר של המורה!" - מורה בוגר ותלמיד מחפשים זה את זה כאישה וכגבר, ויוצאים למסע אלים! שני פרקים מוקלטים.