סוגיורה, שותפה עסקית שמחבבת את איימי, נשיאת משרד העיצוב, ועוקבת אחריה בהתמדה. - איימי ממשיכה לסרב בתוקף לסוגיורה, המחזיק בכוחו של אביה, שהוא יו"ר קבוצה תאגידית גדולה, ומציע עסקאות בכפייה ודרישות מגונות. - לאיימי שרק נאנחת מרוב לחץ, בתה רין נותנת מילות עידוד: "אמא חייבת תמיד לחייך".