בתוך החברה, יורי יש מוניטין של להיות קפדני בהדרכת פקודיו. לאחרונה אני מכריח אנשים חדשים לפרוש. יורי נקרא על ידי ראש המחלקה והטיף. לדבריו, הוא יגיש דו"ח יומי על המצטרף החדש שפרש. יורי פיתה את הבמאי לעצור אותו וקיים איתו יחסי מין. באותו זמן, פקיד שחזר במקרה לחברה הציץ בו וצילם. יום אחד, כאשר יורו ושניים מפקודיה נסעו במעלית, הם עצרו באמצע. הכפיף מראה את הסרטון שצולם כהזדמנות וגורם ליורי לתת, אבל ...