יו מקבלת ייעוץ קריירה מחברו של בנה, שינג'י. עם זאת, באמצע זה, לא יכולתי לסבול את הזקפה שלו ואת הייחום... - זו הייתה נביעה קלה, אבל הוא לא פחת לא משנה כמה פעמים הוא ירה! יו, שהמשיך להיות דיונון כל הלילה, מרגיש את הגבול ומסרב לעשות זאת. שינג'י, שניחן בקסם המכשף של אישה בוגרת, ממשיך להתקרב אליה יומם ולילה ללא מנוחה. וגופו של יו מגיע סוף סוף לקצה גבול היכולת שלו עם התשוקה המינית חסרת התחתית שלו...