יום אחד, יוזורו, שחי לבד, פוגש את טסומוגי, אישה נשואה שתקועה בשכונה. יוזורו, שעזר לה כשהאופניים שלה התקלקלו והיה אובד עצות, התיידד איתה בגלל זה. ככל שהיחסים נמשכו, הקשר בין השניים העמיק. יוזורו נתנה לצומוגי את המפתח, וכשבעלה הלך לעבודה, טסומוגי הלכה גם היא לביתו של יוזורו עם שקית קניות ביד אחת. וכאילו כדי להסיח את הדעת מהבדידות של בני הזוג, הם החלו לבלות זמן צפוף בחדרו של יוזורו.