שיורי אאוקי, ששומרת על שלום העיר כנערה יפה רעולת פנים אורורה, וגוטה טקיאמה, קצת עבריינית, הן חברות ילדות. גם היום, שיאורינה, יו"ר ועדת האתיקה שמזהירה מפני גוטה על הפרת בגדים, הפשילה את חצאיתה וספגה אגרוף. לאחר הופעתה של אורורה, ארגון הרשע, המפסיד בקרבות רצופים, שוכר סדרן גדול עם הכסף הגדול שהושג במקרה ומבקש לנקום באורורה! הסדרן גרברה צד את אורורה בכוח עצום ולוכד אותה כמעט ללא פגע. אורורה, שנמסרה ללוחמים, מואשמת בבושה כנקמה עד כה, אך גוטה נחלץ לעזרתם! עם זאת, גוטה נתפס על ידי גרברה ומואשם ביד שטנית. אורורה מואשמת על ידי הלוחמים, גוטה מואשמת על ידי גרברה, ושני האנשים הסמוכים זה לזה מואשמים באלימות. [סוף טוב]