הציונים שלי היו אדומים, לא היו לי מספיק ימי נוכחות, והייתי במצב של חוסר אונים, אז הזכירו לי לא לספר לאף אחד, והמורה שלי, מר היראגי, קרא לי בחשאי למלון. למען האמת, הופתעתי כי הוא הרכיב משקפיים ונראה נוקשה, אבל הוא אמר שהוא יגיב בשיעור משלים פרטי מיוחד כדי שלא יחזור על השנה. לא ידעתי מה לעשות, וכשהייתי מוג'ימוג'י, המורה נגע לי בעור ועשה לי צמרמורת. צד של המורה שמעולם לא ראיתי לפני כן. כבתולה, התרגשתי.