"אישה רצינית, מבשילה מאוחר עם גבר אחר... אני לא יכול להכיל את ההתרגשות שלי רק מלדמיין אותה". אשתו, עיינה, שעבדה אז במשרד פרסום, הכירה את בעלה, שהיה מבוגר ממנה ב-12 שנה, שעבד ביקב באירוע הקשור ליין עליו הייתה אחראית. הוא נמשך לתשוקתו ליין, התחתן, פרש לגמלאות ועבר לימאנאשי, שם ממוקם היקב. - בעל שהתוודה על רצונו להיות נבגד על ידי אשתו לאחר אירוע מסוים, אך הוא לא התקבל והיחסים בין בני הזוג היו רעועים.