התכוונתי לזה כבדיחה. סאטו, סטודנט שלא רצה לעשות דבר מיוחד ולא החליט על מסלול קריירה, ביקש ממנו לצאת לדייט כשיסיים את לימודיו. אם זה מה שמניע אותך... הבטחתי הבטחה פזיזה. עם זאת, לאחר אותו יום, מר סאטו, שהחל לעשות כמיטב יכולתו להיראות שונה, לא יכול היה להתאפק... אם זה רק פעם אחת, בעלי לא יגלה. - והחלטתי לצאת לדייט עם מר סאטו, שסיים את לימודיו בשלום, כפי שהובטח, אבל לא ציפיתי שזה יהיה ככה.