HODV-21846: כשחזרתי הביתה בפעם הראשונה מזה כמה שנים, חברת הילדות הראשונה שלי (ביג וקיטאי) עדיין הכריזה על עצמה כעוזרת בית עם משקפיים מתאבלת, אז הערתי את הדג המיובש מא ● קו ולקחתי אותו משם.
When I returned home for the first time in several years, my first love childhood friend (big and Keitai) was still a self-proclaimed housekeeper with glasses mourning woman, so I woke up the dried fish Ma ● Ko and took it away.
- איחוד בין חברת ילדות מתאבלת שהיא חמודה בטירוף אבל אין לה ניסיון רומנטי ונסוגה לביתה, ואני, שעובדת בטוקיו וחוזרת לבית הוריה בחגים. כשהגעתי לביתה בפעם הראשונה מזה כמה שנים, הצצתי במקרה באוננות שלה. בסתר לבי היה לי קראש עליה, אבל התרגשתי ולא יכולתי לסבול את זה, ודחפתי אותה בכוח... - סיפור אהבה פלרטטני בינה לביני, שיש לו ניסיון אהבה ברמה נמוכה, מתחיל משם.