אמה היפה, קאקה, מתגוררת עם בנה, טאקאשי. - היא מאושרת כל יום, אבל היא בודדה כי היא לא יכלה לראות את בעלה במשך זמן רב בגלל שליחות בחו"ל. יום אחד הזמנתי את החבר הכי טוב של בני, יו, לביתי ושלושתנו החלטנו לצפות במשחק כדורגל בשעת לילה מאוחרת נגד נבחרת יפן. נבחרת יפן רשמה נס מול נבחרת חזקה... השניים התמלאו שמחה והחליפו ביניהם חיבוק נלהב. אני לא יודע אם אני עדיין יכול לדכא את ההתרגשות שלי גם אחרי כמה ימים, או שזו ההתרגשות של המשחק... או....