- למרות שאני יודע שזה חסר תועלת, הפילגש הצייתנית שלי מושכת מדי... - יצאתי בעבר, והמשכתי לנהל מערכת יחסים של פילגש עם 'קאנה' שטלטלה אותי אחרי שנפרדו. עם זאת, כשהתחתנתי הפסקתי לראות אותו, אבל באורח פלא, יעד נסיעת העסקים היה טוקיו, שם היה 'קאנה'. כשיצרתי איתו קשר, 'קאנה' מיהר אליי מיד. - יש לה מראה טוב יותר וטכנולוגיה ארוטית יותר מאשתו, והיא חיבקה אותה ביסודיות לזמן מוגבל.