מר וגברת קינושיטה מנהלים חנות נוחות. בעלי רק עבד ואשתי, רינקו, חיה חיים קרים... יום אחד תפסתי ילד שגנב בחנות בהוראת בריון! - למרות שהיא שואלת על המצב בחצר האחורית, רינקו בסופו של דבר מרגיש אכזרי לילד הביישן שפשוט מפוחד. ו"במחיר של גניבה מחנויות", רין ריקו טרפה מקל בשר צעיר ותמים ולקחה את בתוליה, אבל היא לא הצליחה לדכא את הטמפרמנט העצוב שנבט באופן לא מודע.