עיר מסוימת בצפון אזור קאנטו ... סומיר, עקרת בית צנועה הנשואה כבר שלוש שנים, חיה בשלום עם בעלה השכיר החרוץ. הדירה השכורה הנוכחית עליה חתמה בתחילת נישואיה נעשתה מעט צפופה, ולכן סומיר בילתה את ימיה בחיפוש אחר בית חדש ובחיפוש אחר נכסי נדל"ן שונים בעיר בסופי שבוע. למוכר של סוכנות הנדל"ן שהיה אחראי על צפייה בנכס הייתה תחושה חסרת מצפון לגבי יופייה של אישה נשואה כזו. בנכס שנצפה, שהוא בעצם חדר סגור לשני אנשים, יום אחד למוכר אין סבלנות...!