Data de lanzamento: 08/25/2023
Sailor Aquas derrotou ao rei demo Gante, que trata de destruír a humanidade, tras unha feroz batalla ata a morte. A terra estaba en paz, e Sailor Aquas selou a súa transformación e viviu unha vida normal como muller, Shiori Mizuki. E 5 anos... Shiori tamén ten un ser querido, Makoto Shindo, e decide casar. Supoño que tiña que vivir unha vida feliz. Pero houbo quen agardaba o momento oportuno. Foron Elsa, a esposa do rei demo Gante, e a súa filla Isabel. Agardaban que Sailor Aquas casase con eles para facerlles sufrir o mesmo que eles. Shiori, que foi raptado por Makoto, rompe o selo e transfórmase en Sailor Aquas e vai a territorio inimigo. Con todo, Sailor Aquas, que non pode resistir por mor dos reféns, é golpeado por Elsa e os demais e chuchado no seu corpo. Sailor Aquas poderá salvar Makoto e derrotar a Elsa e Isabel? [MAL FIN]