ADN-420: Perdoádeme, querido... Abrazada polo mellor amigo do seu marido, Hikari Hikari

A Kotaro e a Hideto dixéronlle que non tiñan máis remedio que despedir a un deles debido á baixada do negocio. Coidando dun inglés que acaba de comprar a súa propia casa, Kotaro, que é solteiro, retírase voluntariamente. "Devolverei o favor algún día...", Eito e Rinko prometeron aos seus corazóns. Seis meses despois, Kotaro, que regresou á súa cidade natal e conseguiu un traballo como bus turístico, foi a Tokio como condutor. Kotaro, que era luxurioso por Rinko que o saudou, achégase a Rinko para aproveitar a ausencia do inglés. Unha persoa que unha vez estaba en débeda con el. Rinko ten unha relación con ela sen poder negarse con forza.