ZEX-275: Bean óg amaitéarach Mr./Ms. a labhraíonn canúint Kansai a bhuail mé in Osaka Is maith liom macho, ach go deimhin, tá fear macho dathúil agam ag fanacht san óstán, mar sin cén fáth nach dtéann tú ann ach trí fhéachaint air? Ar ndóigh, tá sé ceart go leor! Mio (20 bliain d'aois / Díoltóir éadaí)

An amateur young lady Mr./Ms. who speaks Kansai dialect I met in Osaka I like macho, but in fact, I have a macho handsome man waiting at the hotel, so why not go there just by looking at it? Of course, it's OK to! Mio (20 years old / Apparel salesperson)