Dáta Scaoilte: 04/28/2022
Lá amháin, faigheann an oifig chánach glao gutháin. Glaoch cúisimh a bhí ann go bhfuil an teach ósta ina n-oibríonn Nanao mar an landlady ag seachaint cuid mhaith cánach. Láithreach, chuaigh oifigigh chánach Oiwa agus Inoue faoi cheilt go dtí an teach ósta te earraigh ina raibh Nanao. Bhí sé beartaithe ag Nanao, a thug faoi deara go raibh ball foirne ag fanacht ag earrach te agus ag déanamh imscrúdú faoi cheilt, éalú ar bhealach ón iniúchadh cánach trí chleas erotic an-chontúirteach a thabhairt don fhoireann i yukata lewd.