Dáta Scaoilte: 09/23/2022
Bhí Mashiro Kimura ag troid deamhain a bhagair an tsíocháin mar Sailor Belle. Lá amháin, tagann an Dr Aida, meantóir do ghaiscíoch cailín álainn, ar áit ina bhfuil sé á ionsaí ag comhraiceoirí. Belle, a bhí i seilbh giall ag an dochtúir, a tógadh chuig hideout Demon agus instealladh le nimh aphrodisiac. Tá Belle, a bhfuil a ionad pléisiúir spreagtha ag gníomh na nimhe, uiríslithe ag na comhraiceoirí, déanann sí feall ar a cairde chun an dochtúir a chosaint, agus éiríonn sé ag trócaire an deamhain. Tá Belle, a fuair ar deireadh i estrus, éagothrom agus tá sé pléisiúr-oilte ag an teicneoir Ginearálta Geller agus casadh isteach i seirbhíseach baineann. [DROCH-CHRÍOCH]