GHOV-40: Fiach Banlaoch Bishoujo Senshi Sailor Ares Hinako Mori

Sa chath leis an Demon Driver of the Night Empire, coirnéalaíodh Sailor Ares agus ligeadh dó éalú. Cruthaíonn tiománaí doll feola Caronete leis na hanamacha a bhailíonn sé, cé go neamhfhoirfe, ach mar gheall ar a neamhfhoirfeacht, éiríonn sé féin ina bhaoite do Calonet. Honoka Himura, aka Sailor Arres, a tháinig go dtí an fhoraois sa tóir ar shraith de disappearances, ionsaí ag grúpa de calonets a bhí le feiceáil go tobann! Athraíonn sé isteach i gcomhrac i gcoinne Calonet, a bites air agus a thógann ar shiúl a chumhacht, ach fiú má defeats sé air, beidh sé ionsaí ag Calonet nua, mar sin éalaíonn sé tríd an bhforaois. Mar sin féin, fásann Calonet leis an gcumhacht a ghoid sí ó Sailor Ares agus faigheann sí a wits chun í a gaiste agus í a fhiach síos! Tá Sailor Ares, atá ag cailleadh a cumhachta de réir a chéile, truaillithe faoi dheireadh ag Calonet agus na daoine eile. [DROCH-CHRÍOCH]