ADN-541: Nuair a fuair mé amach go raibh mo shinsir is fearr leat ag pósadh, ní raibh mé in ann é a sheasamh le linn ragobair meán oíche agus éigniú ... Emi Nishino

Ní féidir le Sugiura a trína chéile a cheilt nuair a fhoghlaimíonn sé go bhfágfaidh a shinsearach, Yui, a bhí ag smaoineamh go rúnda air, an chuideachta. Ar an láimh eile, shíl Yui go raibh sí ag airde an tsonais, ach d'imigh a gnáthgháire as a aghaidh. Ag an am sin, ní raibh Sugiura, a tharla chun Yui a fheiceáil ag argóint lena fiancé ar an bhfón, in ann cabhrú ach Yui a bhualadh le fad a mothúcháin neamhrialaithe.