ADN-420: Maith dom, a stór... Glactha ag cara is fearr a fear céile Hikari Hikari

Dúradh le Kotaro agus Hideto nach raibh an dara rogha acu ach ceann acu a leagan amach mar gheall ar an laghdú ar an ngnó. Ag tabhairt aire do Shasanach atá díreach tar éis a theach féin a cheannach, téann Kotaro, atá singil, ar scor go deonach. "Beidh mé ar ais ar an bhfabhar someday...," Eito agus Rinko vowed chun a gcroí. Sé mhí ina dhiaidh sin, chuaigh Kotaro, a d'fhill ar a bhaile dúchais agus a fuair post mar bhus turasóireachta, go Tóiceo mar thiománaí. Téann Kotaro, a bhí lustful do Rinko a bheannaigh dó, chuig Rinko chun leas a bhaint as easpa an Sasanaigh. Duine a bhí i bhfiacha leis tráth. Tá caidreamh ag Rinko léi gan a bheith in ann diúltú go láidir.