HUNTB-040: Ein drekka veitslu heima við einum yngri arbeiði, har tað seinasta tokið er farin. 2 eg kann ikki tola, at eg ikki fari at kunna síggja teg/tykkum í morgin, og eg eri ikki førur/før fyri at yvirtala teg/tykkum eitt sindur. Meðan tú sigur nei.

A drinking party at home with a junior at a part-time job where the last train is gone. 2 I can't stand the thought that I won't be able to see you from tomorrow at the end of the farewell party, and I forcibly persuade you a little. While saying no