Maiko, ein gift kvinna OL, sum tekur starvið av vøruhúsinum, sjálvt eftir hjúnabandi og skipar hennara subordinates við pride. Hon brúkti góðgæti og ein pisti til mann sín, sum arbeiddi á sama arbeiði, og búði lukkuliga, hóast hon var strangur. Ein dag, tá ið hann var í ferð við at læra seg, fekk hann eina klagu frá forsetan í fyritøkuni hjá honum, Sagawa, at eitt mistak var funnin. - Maiko fer at biðja um umbering við manni sínum, men hon lurtar ikki og er í trupulleikum, men Sagawa boð um at koma einsamallur/einsamøll hesa tíðina. Nakrar dagar seinni kom Maiko, sum kom fram á staðið fyri umbering, var kravt at biðja um umbering við einum vibratori.