Eri, sum hevur verið gift í trý ár, var at brúka keðilig dagar saman við manni sínum, sum hevði nógv um at vera við arbeiði. Ein dag, Eri reunites við sínum gamla malei, sum er gjøgnum vin sín. Inoue roynir at nærkast Eri við sínum kenslum fyri Eri, sum hon ikki kundi convey orsakað av umstøðum í tíðini, og hennara øvundsjúku av Eri's maður.