Natsuko er slatur um at vera tann yngsti persónurin, sum verður valdur sum høvdið á skrivstovuni í næstu framtíð. Eina nátt, Natsuko, sum arbeiddi yvir einsamallur/einsamøll á skrivstovuni, fann eitt voyeur myndatól upp undir skriviborðinum. Í data, Natsuko's panchira og útsjónd av brotsligum, sum setti myndatólið upp. Sugiura, tænari, sum kom at hyggja runt, var eigarin av myndatólinum. Sugiura, sum hellir seg upp til Natsuko fyri at fáa myndatólið aftur, fer upp ímóti henni og álop Natsuko.