Dai varð føddur sum yngsti av trimum systkinum. Frá mammu síni hevði hon ta fatan, at hon var eitt óbrúkt barn. Um várið á einum ári fingu tveir av eldri beiggjum hennara eitt arbeiði og búði einsamallur, og pápi hennara var til arbeiðis einsamallur, og hennara lív broyttist í skundi, og Dai og Maki byrjaði at búgva saman við tveimum mammum og børnum. Maki, sum kendi seg burtur, tá ið húsið var knappliga, bleiv brádliga friðarlig. Tá ið hon sá eina so mammu, kendi seg einsamallan og ørkymlaður, og royndi at fáa mammu sína aftur, sum hon ikki kundi gera, fyrr enn nú.