Áðrenn hon kundi njóta sítt nýggja lív, varð maður hennara send uttanlands, so skjótt sum hon giftist. Einaferð í Japan, Noriko, ein kona, sum býr eitt elegant lív í skifti fyri einsemi. Ein dag, tá maður hennara var ætlað at fara aftur til Japan eftir langa fráveru, ein útlendingur, sum eitur Aoki og Smith, sum vóru subordinates, kom fram í manni hennara. ...... Ein ótrúlig søga segði mær frá Aoki. - hon hvarv, tá ið tað var funnið, at maður hennara hevði gjørt eina aftur við einum ivasamur fyritøkum. Noriko er málleysur, og Smith knappliga leyp á hana við noyða.